هذا العمل يُعد مشروعًا جماعيًا أكاديميًا ضخمًا، شارك فيه 28 باحثًا من تخصصات متعددة، بإشراف عالم الاجتماع الإيطالي أرماندو سلفاتوري، الذي كتب أيضًا المقدمة وبعض الفصول.
الكتاب يُقدَّم كـ امتداد وتطوير لكتاب “مغامرة الإسلام” لمارشال هودجسون، ويهدف إلى:
- إعادة قراءة التاريخ الإسلامي من منظور اجتماعي-حضاري عالمي
- تجاوز السرديات التقليدية التي تركز فقط على السياسة أو الفتوحات
- إبراز الإسلام كحضارة متعددة الأبعاد: دينية، لغوية، اقتصادية، فكرية، وفنية
يتناول الكتاب:
- تشكّل الإسلام في الجزيرة العربية
- تطور البنى الاجتماعية والسياسية في العصور الكلاسيكية
- دور العلماء، الصوفية، والتجار في نشر الإسلام
- التفاعل مع الحداثة والاستعمار
- التيارات الإسلامية المعاصرة
ما يميّز الكتاب:
- رؤية عالمية غير استشراقية تقليدية
- تعدد الأصوات والتخصصات (علم اجتماع، أنثروبولوجيا، تاريخ، دراسات دينية)
- لغة أكاديمية دقيقة، لكنها واضحة نسبيًا للقارئ المهتم




