عشر دقائق و ٣٨ ثانية في هذا العالم الغريب هي رواية إنسانية مؤثرة من تأليف أليف شافاق (Elif Shafak)، نُشرت عام 2019، ووصلت إلى القائمة القصيرة لجائزة البوكر العالمية. تدور الرواية حول ليلى تيكيلا، امرأة تُركية وُجدت مقتولة في أحد أزقة إسطنبول، لكن عقلها يظل يعمل لمدة 10 دقائق و38 ثانية بعد وفاتها، وخلال هذه اللحظات، تستعيد ذكريات من حياتها، كل واحدة مرتبطة بحاسة من حواسها.
من خلال هذه الذكريات، نغوص في حياة ليلى الهامشية، وعلاقاتها المعقدة، وأصدقائها الخمسة الذين يُمثّلون “عائلتها المختارة”. الرواية تُسلّط الضوء على المهمّشين والمنبوذين في المجتمع التركي، وتُقدّم نقدًا اجتماعيًا جريئًا للسلطة، والدين، والتمييز، من خلال سرد شاعري، حزين، لكنه مليء بالحب والكرامة.






